sougou-newsリリース

中国ニュース速報

外国メディアが中国の国慶黄金週を注視:旅行ブームが経済回復をけん引 | 世界観

2023年、中秋節が国慶節と重なり、8日間の超長い黄金週が中国人にとって親戚訪問や旅行の絶好の機会となりました。多くの外国メディアが中国の旅行ブームが再び高まり、観光スポットでの消費をけん引し、経済が向上していることに注目しています。
ロイター通信は、中国の経済が安定するにつれて、2023年の中秋節と国慶節の「双節」期間中の消費支出が経済学者の注目を引いていると指摘しています。データによれば、9月29日には中国全国の鉄道での旅客数が2000万人以上に達し、単日の旅客輸送量で新記録を樹立しました。これは「史上最も人気のある黄金週」と予測されている期間の良いスタートを切りました。
CNN(アメリカ有線テレビニュースネットワーク)は、2023年に中秋節と国慶節が同時に訪れることを報じ、数日間にわたる観光ピークが予想されることを指摘しています。休暇中、多くの中国人観光客が外出し、列車もこれまで以上に混雑しています。
さらに、CNNは多くの中国人観光客が海外旅行を選んでいることにも注目しています。Trip.comという旅行ウェブサイトのデータによると、中国からの出国観光客にとって、タイが最も人気のある目的地になると予測されており、韓国、マレーシア、シンガポール、オーストラリア、イギリスなども続いています。
シンガポールのStraits Timesは、中国が黄金週を迎えるにつれて、シンガポールの現地の観光地や店舗が観光客の大量訪問を迎えていることに注目しています。シンガポールを訪れる中国からの個人旅行者が増加し、地元の観光地での観光だけでなく、消費も刺激しています。
Straits Timesの記者は、2023年10月1日にマリーナベイサンズショッピングセンターとマリーナベイガーデンを訪れた際、休暇中の来客数が著しく増加し、それに伴って売上も上昇していると報告しています。マリーナベイサンズショッピングセンターのスタッフは、これらの2日間で中国からの観光客数がおおよそ2倍に増加したと述べています。別のスタッフは、店内の顧客は主に中国からの観光客であり、その割合は60%に達していると補足しました。
CNBC(アメリカの消費者ニュースとビジネスチャンネル)は、この超長い黄金週休暇の前に、中国からの出国観光が急増していると報じています。データによれば、2022年と同じ期間と比較して、新加坡、オーストラリア、タイなどの人気のある海外目的地の予約数が約20倍増加しました。スリランカ、ウズベキスタンなどの観光地の予約数も増加しています。この報道は、Ctripの最高経営責任者(CEO)の発言を引用し、観光客たちは従来よりも「ユニークで没入型の旅行体験」を求めていると述べています。
英国フィナンシャルタイムズは、経済学者の発言を引用し、「黄金週休暇は史上最も忙しい休暇の1つかもしれない。製造業も安定回復している」と分析しています。報道によれば、中国の経済は2023年8月に向上し、この背景で到来する黄金週はさらなる強力なパフォーマンスを見せるでしょう。

知能新時代、未来を描く 在日中国企業ブランドプレゼンテーションが成功裏に終わりました

このイベントは、「日中平和友好条約」の締結45周年を記念して、海外網日本マルチメディアセンター主催、在日中国企業協会、株式会社Trip7Groupの2社の協賛により実現したもので、2023年9月30日にオンラインライブ形式で配信されました。


イベントでは、ネットワーク通信、国際旅行、ハイテク産業技術サービス、国際貿易など、さまざまな分野で活躍する有名企業に焦点が当てられ、日本国内の中国企業6社が参加しました。参加した企業は以下の通りです。中国聯通日本オペレーション株式会社、チャイナ・モバイル・インターナショナル株式会社、建発商事株式会社、東京アサヒグローバル株式会社、スプリング・ジャパン株式会社、株式会社ボーンマーク。


司会者汪洋氏の開会の辞で幕を開けました。



01中国聯通日本オペレーション株式会社



まず最初に、司会者は、中国聯通日本オペレーション株式会社が日本で新製品を発表した際の製品発表会の様子を皆様と一緒にご覧いただきました。この発表会では、在日本中国企業協会の会長である王家驯氏も出席しており、中国聯通が日本市場に対して顕著な貢献を果たしていることを高く評価しました。続けて、総经理である宋煊氏が、中国聯通が日本市場で達成した優れた成果を紹介しました。同社のビジネス拡張副总裁である崔昌斗氏とその他の責任者は、中国联通の日本での事業範囲と作業環境について詳細に語りました。


02チャイナ・モバイル・インターナショナル株式会社


次に、チャイナ・モバイル・インターナショナル株式会社の副代表である王陽氏と2人の責任者が、会社の業績および海外市場での実績について紹介しました。顧客に優れた通信ソリューションを提供する同社は、日本市場でさらなる成功を収めることが期待されています。


03建発商事株式会社


建発商事株式会社の社長、張志龍氏は、建發股份の「グローバル化」を深化させる重要な戦略について紹介しました。同社は、厦門市日本海外投資貿易サービスを拠点として、厦門企業が国際市場に進出するのを積極的に支援しています。また、日本への厦門企業進出にも力を入れており、中日両国の経済貿易協力に貢献を果たしています。


04 東京アサヒグローバル株式会社


次にご紹介するのは、東京朝日国際株式会社です。分野に囚われない多様なビジネス展開を行っていることが紹介されました。「中日友好」の推進者として、両国間の交流がより深化するよう貢献している会社です。


05 スプリング・ジャパン株式会社


次に、スプリング・ジャパン株式会社の社長、米澤章氏が登場し、同社に関する運営情報を紹介しました。また、若くて活力のある企業として顧客に楽しく快適な旅行体験を提供し、競争力のある価格で快適なサービスを提供することが同社の使命であると語る場面もありました。


06株式会社ボーンマーク


最後に登場するのは、株式会社ボーンマークです。部門責任者である魏晓勇氏と4人の責任者が、企業の多岐にわたるサービスについて紹介し、お客様に最も実用的な解決策を提供することに尽力していると語りました。また、創業者である桂小川氏には、会社の将来に対する期待が満ちていました。



イベントの要約


企業側は各々、事業内容、ブランドの特徴を豊富な映像とあわせて視聴者に紹介しました。


祖国の影響力が強まることは、在日中国大使館と在日中国企業協会からの中国企業への支援強化に繋がっています。祖国のさらなる発展とともに中国企業は国際市場でより力強く活躍を遂げることでしょう。


企業説明会の講演は 1 時間 30 分続き、視聴者は画面をスワイプして熱心に企業側と議論を交わしました。このLIVE配信は ウェイシンビデオ アカウント、YouTube、Trip7.tv で同時に放送されました。オンラインの累積視聴者数は 3,000 人近くに達し、大きな影響力と宣伝効果を示す結果となりました。


多くの日本企業が海外に進出する際に、中国のブランドイメージを共同で構築することを大切にしています。より良い明日のため、次のライブブロードキャストイベントも視聴者の皆さまとともに参加できることを楽しみにしています!

「月の円満な団欒、中秋の情」:日本在住の華人留学生たち、一堂に会し中秋を祝う

海上に輝く月、この時を共に。中秋節の訪れに、日本在住の華人と留学生たちが一堂に集まり、中秋節を祝いながら団欒を深めました。


このイベント「月の円満な団欒、中秋の情」は、魅力溢れる中秋の宴を楽しんでもらうことを目的として企画されたもので、2023年9月21日に海外網日本マルチメディアセンター出催で行なわれました。



開会の挨拶は、司会者の汪洋氏が務めました。



中秋節は、中国伝統の祭りの一つであり、豊かな文化的意味を秘めている、中国の重要なイベントの一つです。日本の華人たちは海外に身を置いていても、祖国との結びつきを常に大切にしています。イベントでは、中秋満月という人々の団欒の機会を通じて、日本の華人企業家たちはビデオメッセージを披露し、会場内に温かさと意味をもたらしました。



その後、笛や琵琶による「痴情冢」という楽曲が演奏され、濃厚な文化を醸し出す音色が会場を包み込みました。観客は高揚した気分のなか演奏家たちに拍手喝采を送っていました。



このイベントでは、早稲田大学の学生たちも特別に招待され、彼らによる日本の中秋節の祝い方を紹介する時間が設けられました。それは、中国と異なる方法でしたが、美しい人生への憧れや向かい合う願いは共通しており、中秋の団欒の情感が国境や民族を越えて感じられることに感嘆を覚えました。



また、「千里邀月」という見事な独舞も披露されました。親しい友人や家族と遠く隔たりがあったとしても、まるで明るい月の下に共にいるかのような感覚を味わわせる舞に、観客たちは濃厚な中秋の感情を覚えたことでしょう。


月餅を紹介する時間では、司会者が月餅が団欒を象徴していることに触れながら、観客を指名しました。偶然選ばれた人たちは、自分の好きな月餅の味を発表し合いました。さまざまな味の月餅が紹介され、観客たちの食欲を刺激しました。



このように今回のイベントには多くの見所がありました。


そのなかでもハイライトだったのは、インタラクティブなゲームが催されたことです。参加者たちは「擂鼓傳花」というゲームを楽しみました。これは、鼓はないものの、中国の古典楽器である「琵琶」の伴奏を使い、複数人が順番に花を渡し、音が止まったら花も止まり、花を受け取った人は中秋に関連する詩を暗唱し、自分の好きな月餅の味を選ぶというゲームです。ゲーム後には、月餅の試食と交流の自由な時間が設けられ、参加者たちは中国の伝統的な美食である月餅に対する味と好みを共有し、交流を深め合うことができました。



そして、クライマックスには、心を込めて準備された琵琶の舞踊「花好満月」と中国の伝統的な変面芸術のパフォーマンスが披露されました。これらのパフォーマンスは中華伝統文化の独特の魅力を示し、観客を芸術の海に飲み込みました。



日本で活躍する川劇変面の遣い手、王文強氏は中国の伝統芸術の卓越した技術を見せつけました。



こうして、素晴らしいパフォーマンスとともにイベントの幕は閉じました。中秋節は団欒の時であり、どこにいても故郷の満月の風情を感じることができます。今回のイベントには喜びが満ちており、日本の華人は伝統と文化の宴の豊かな体験を得るとともに、中華伝統文化の魅力を改めて感じることができたことでしょう。


次回のイベントでも皆さんとお会いすることを楽しみにしています!